1
00:01:01,180 --> 00:01:03,180
Atenção todos os estudantes da Quinn University.

2
00:01:03,500 --> 00:01:08,360
A Liga Estudantil Med do Dormitório 17
gostaria de anunciar a chegada de um

3
00:01:08,360 --> 00:01:11,680
novo curativo tópico sendo testado para
procedimentos de aumento de mama.

4
00:01:12,480 --> 00:01:16,700
Estudantes do sexo feminino com copo duplo D ou
abaixo são convidados a participar neste

5
00:01:16,700 --> 00:01:17,700
estudo importante.

6
00:01:18,060 --> 00:01:22,280
Alunos da divisão duplo D e
maior não precisa ser aplicado como o último

7
00:01:22,280 --> 00:01:25,940
testados nesta categoria caíram para frente e
sofreu uma concussão grave.

8
00:01:26,480 --> 00:01:30,840
Nenhuma taxa será fornecida aos participantes
além da gratificação pessoal

9
00:01:30,840 --> 00:01:33,120
de contribuir para a elevação
humanidade.

10
00:01:34,240 --> 00:01:37,080
Os refrescos serão servidos em
copos de isopor convencionais.

11
00:01:56,750 --> 00:02:00,570
Debbie Dissolven, por favor, esfregue-se e
reportar ao laboratório para emergência

12
00:02:00,570 --> 00:02:03,490
hidroterapia. Debbie Dissolvente, para o
laboratório imediatamente.

13
00:02:34,210 --> 00:02:35,210
Bem,

14
00:02:44,190 --> 00:02:47,530
Gina, você deveria ir ao jogo de pólo
comigo amanhã.

15
00:02:47,970 --> 00:02:51,690
Eu não sabia que vocês australianos gostavam
pólo. Eu pensei que isso era mais

16
00:02:51,690 --> 00:02:52,690
coisa.

17
00:02:52,970 --> 00:02:55,000
Bem... É um gosto adquirido.

18
00:02:56,060 --> 00:02:59,900
Mas eu acho que você se divertiria
porque você pode conhecer alguns homens muito ricos

19
00:03:00,160 --> 00:03:01,600
Bem, estou pronto para isso.

20
00:03:02,180 --> 00:03:03,960
Estou cansado de ser holandês o tempo todo.

21
00:03:05,160 --> 00:03:08,360
Então, você e Ron ainda não consertaram seu
diferenças, né?

22
00:03:09,520 --> 00:03:14,040
Bem, só naquela noite que alguém
colocar a mosca espanhola no nosso ponche, mas...

23
00:03:14,040 --> 00:03:18,420
Bem, na verdade, pensando bem, nós
fiz sexo mais uma vez depois disso.

24
00:03:18,920 --> 00:03:20,080
Bem, como foi?

25
00:03:20,640 --> 00:03:21,820
Como bater em um cavalo morto.

26
00:03:23,040 --> 00:03:26,480
Bem, isso me lembra a história de
Catarina, a Grande, da Rússia.

27
00:03:26,980 --> 00:03:29,060
Ela era famosa por espancar cavalos mortos?

28
00:03:29,760 --> 00:03:32,840
Bem, na verdade, querido, foi o outro
ao redor.

29
00:03:53,710 --> 00:03:57,950
era essa ninfomaníaca insaciável que não
o homem poderia satisfazer plenamente.

30
00:03:58,410 --> 00:03:59,470
Bem, eu posso me relacionar.

31
00:04:01,370 --> 00:04:05,110
Um dia, Catherine decidiu que ela
queria fazer isso com um cavalo.

32
00:04:05,470 --> 00:04:06,470
Um cavalo?

33
00:04:07,230 --> 00:04:12,210
Sim, um cavalo. Então ela tinha o palácio
engenheiros constroem esse tremendo equipamento

34
00:04:12,210 --> 00:04:14,610
acima da cama dela para que eles pudessem abaixar
o cavalo caiu.

35
00:04:14,850 --> 00:04:15,850
Que diabos?

36
00:04:15,950 --> 00:04:17,910
Ela realmente fez isso com um cavalo?

37
00:04:18,149 --> 00:04:19,149
Oh não.

38
00:04:19,250 --> 00:04:21,570
O cavalo caiu e a esmagou
morte.

39
00:04:23,560 --> 00:04:24,900
Que maneira horrível de morrer.

40
00:04:26,120 --> 00:04:27,280
Eu sei.

41
00:04:27,720 --> 00:04:29,860
Pelo menos ela foi com as botas de montaria
ligado.

42
00:05:26,640 --> 00:05:31,580
Eu fui para uma vida passada lá esta semana,
e eu me arrependi dos meus últimos três

43
00:05:31,580 --> 00:05:34,420
encarnações. Deus, isso parece lindo
selvagem.

44
00:05:35,020 --> 00:05:37,000
Então, quem era você em sua vida passada?

45
00:05:37,600 --> 00:05:38,720
Bem, vamos ver.

46
00:05:39,120 --> 00:05:44,060
De 1774 a 1798, fui um guerreiro Zulu.

47
00:05:45,980 --> 00:05:48,040
Não viveu muito naquela época, não é?
você?

48
00:05:48,300 --> 00:05:50,420
Oh não. A selva lá fora.

49
00:05:52,400 --> 00:05:58,220
Ah, e de 1806 a 1867, fui um
promíscua beldade do sul em uma Carolina

50
00:05:58,220 --> 00:05:59,400
planta de algodão, eu acho.

51
00:05:59,960 --> 00:06:02,400
Uau. Quem você era depois disso?

52
00:06:03,300 --> 00:06:05,460
Uma freira na Cidade do Vaticano.

53
00:06:06,080 --> 00:06:06,939
Oh.

54
00:06:06,940 --> 00:06:10,800
Hum, conte-me sobre o promíscuo
bela do sul.

55
00:06:11,340 --> 00:06:13,980
Ah, não, pensei que você iria me perguntar sobre
aquele.

56
00:06:14,500 --> 00:06:16,140
Meu nome era Nellie.

57
00:06:16,780 --> 00:06:18,880
Nellie Anastasia Rydell.

58
00:06:22,090 --> 00:06:28,850
Meu pai, Obadiah Rydell, fez um
fortuna cultivando algodão para um francês

59
00:06:28,850 --> 00:06:29,950
fabricante de cuecas.

60
00:06:30,430 --> 00:06:35,850
Uma manhã, quando eu tinha cerca de 21 anos
velho, eu estava tomando um mint julep no

61
00:06:35,850 --> 00:06:40,950
varanda. Um cavalheiro que eu vim
sei muito bem que recebi um chamado.

62
00:06:41,190 --> 00:06:43,650
Era um francês chamado Hugh Hardon.

63
00:06:44,650 --> 00:06:49,710
Monsieur Hardon foi o comprador do
fabricante de roupas íntimas na França.

64
00:06:51,470 --> 00:06:57,310
Ele vinha muitas vezes para verificar o
colheita, certificando-se de que o algodão era o

65
00:06:57,310 --> 00:07:00,070
qualidade condizente com senhoras finas
cuecas.

66
00:07:00,930 --> 00:07:05,830
Hugh não falava a língua inglesa
muito bem, então desenvolvemos uma espécie de

67
00:07:05,830 --> 00:07:12,150
abreviação romântica, sabendo que meu pai era
um arado nos campos.

68
00:07:12,390 --> 00:07:15,890
Hugh não perdeu tempo fazendo seu
intenções conhecidas.

69
00:07:16,470 --> 00:07:20,310
Subimos para o quarto da ponta
topo da casa.

70
00:07:20,920 --> 00:07:24,540
Havia janelas por toda parte olhando
para as árvores.

71
00:07:25,620 --> 00:07:30,700
Fingimos que éramos um casal
esquilos pulando galhos lá fora

72
00:07:30,700 --> 00:07:33,340
nozes para o longo e solitário inverno.

73
00:07:33,920 --> 00:07:39,680
Como o cavalheiro que ele era, você
me ajudou a me despir do incômodo

74
00:07:39,680 --> 00:07:41,860
roupas que eram a moda do
vezes.

75
00:07:57,230 --> 00:07:58,870
Você viu Hugh Hardone novamente?

76
00:07:59,310 --> 00:08:00,310
Não.

77
00:08:00,750 --> 00:08:03,870
Seu navio afundou na costa do
Ilhas Canárias.

78
00:08:04,930 --> 00:08:07,910
Sim, ele caiu com 1.100 fardos de
algodão.

79
00:08:08,150 --> 00:08:13,930
Sim, bem, algodão virgem, o que é muito
mais do que posso dizer por mim mesmo, meu

80
00:08:13,930 --> 00:08:14,930
querido.

81
00:08:15,170 --> 00:08:16,870
Que final triste.

82
00:08:17,650 --> 00:08:18,650
Na verdade.

83
00:08:19,410 --> 00:08:21,570
Essa é a coisa boa sobre
reencarnação.

84
00:08:21,950 --> 00:08:24,450
Você pode simplesmente continuar voltando e fazendo
de novo.

85
00:08:26,060 --> 00:08:27,060
Eu sinto a diferença.

86
00:09:03,850 --> 00:09:10,610
Minha respiração fica curta, meu coração é uma merda
para baixo. Não consigo controlar o que estou pensando

87
00:09:10,610 --> 00:09:15,330
sobre. Porque eu sempre me lembro do nosso primeiro
treino.

88
00:10:05,879 --> 00:10:09,520
Você já pensou em ser
um terapeuta parecido com um caminho?

89
00:10:10,320 --> 00:10:11,340
Sem chance.

90
00:10:11,640 --> 00:10:15,640
Quero dizer, se eu descobrisse que estava
alguém como Catarina, a Grande ou

91
00:10:15,640 --> 00:10:18,320
assim, eu não conseguiria viver
comigo mesmo.

92
00:10:19,340 --> 00:10:23,340
Bem, a meu ver, não foi ela
culpa, ela morreu uma morte ignóbil.

93
00:10:23,760 --> 00:10:28,300
Quer dizer, acho que foi o produto
de má engenharia estrutural.

94
00:10:33,360 --> 00:10:37,940
Dra. Cleo Territicus, por favor reporte-se a
o laboratório retal para um casamento de emergência

95
00:10:37,940 --> 00:10:38,940
operação de recuperação de ajuda.

96
00:10:39,280 --> 00:10:43,660
Dr. Territicus, por favor, apresente-se ao laboratório.
imediatamente antes do paciente vibrar

97
00:10:43,660 --> 00:10:44,660
até a morte.

98
00:10:56,360 --> 00:10:58,260
Uau, olha quem acabou de entrar.

99
00:10:58,620 --> 00:11:02,380
Wendy Waltzman, tratologista pré-médica
extraordinário.

100
00:11:02,620 --> 00:11:06,180
De jeito nenhum eu não tocaria nela com um 10
poste de pé envolto em látex.

101
00:11:43,040 --> 00:11:44,400
Boa noite, senhores.

102
00:11:44,760 --> 00:11:45,760
Olá, Wendy.

103
00:11:47,640 --> 00:11:49,200
Estamos lá no orifício, querido.

104
00:11:49,960 --> 00:11:53,380
Oh, vejo que temos um comediante novato
em nosso meio.

105
00:11:54,000 --> 00:11:56,740
Então, você acha que proctologia é uma piada, faça
você?

106
00:11:58,220 --> 00:12:00,400
Tony, este é meu amigo Ron.

107
00:12:01,050 --> 00:12:01,809
Olá, Rony.

108
00:12:01,810 --> 00:12:05,770
Veremos o quanto Tony é engraçado
osso fica com cócegas se ele tiver um

109
00:12:05,770 --> 00:12:07,270
hemorróida que precisa ser deixada.

110
00:12:09,230 --> 00:12:10,230
Touché.

111
00:12:11,110 --> 00:12:14,350
É um trabalho difícil, mas... eu sei, eu sei.

112
00:12:14,710 --> 00:12:15,910
Alguém tem que fazer isso.

113
00:12:16,290 --> 00:12:20,250
Você sabe, se há uma coisa que eu odeio,
são pessoas que usam clichês.

114
00:12:20,630 --> 00:12:23,090
É como usar roupas velhas e desgastadas
sapatos.

115
00:12:24,530 --> 00:12:29,330
No entanto, por falta de uma frase melhor, eu
devo admitir...

116
00:12:30,090 --> 00:12:33,130
Um homem duro é bom em ciências. Oh.

117
00:12:34,570 --> 00:12:36,550
Ei, o sapato serviu.

118
00:13:49,960 --> 00:13:50,960
segure minha mão.

119
00:14:25,140 --> 00:14:26,140
Eu vou arrastar!

120
00:15:20,200 --> 00:15:22,700
você já foi para a cama com outra mulher,
Gina?

121
00:15:24,120 --> 00:15:26,200
Não. Por que, e você?

122
00:15:26,920 --> 00:15:27,920
Sim.

123
00:15:28,560 --> 00:15:29,740
Nesta vida?

124
00:15:31,280 --> 00:15:32,280
Sim.

125
00:15:33,960 --> 00:15:35,160
Você gostou?

126
00:15:50,800 --> 00:15:52,240
Confissão a fazer, Gina?

127
00:15:53,080 --> 00:15:56,820
Eu menti sobre a Guerra Zulu no final
Século XVIII.

128
00:15:57,600 --> 00:15:58,600
Oh.

129
00:15:59,500 --> 00:16:06,360
Bem, então, quem era você então? Quero dizer,
Betsy Ross ou Florence Nightingale

130
00:16:06,360 --> 00:16:08,460
ou, você sabe?

131
00:16:20,600 --> 00:16:21,600
combina com você

132
00:17:00,810 --> 00:17:04,010
hábitos de nossa espécie foram moldados
ao longo de milênios de evolução.

133
00:17:04,530 --> 00:17:05,589
Está tudo nos genes.

134
00:17:06,089 --> 00:17:07,089
Sim, eu direi.

135
00:17:09,569 --> 00:17:11,089
Como vai um poste de 3 metros, Tony?

136
00:17:12,250 --> 00:17:15,210
A última vez que olhei, tinha 8,4 polegadas
em retenção.

137
00:17:15,869 --> 00:17:17,089
Ah, isso é um recorde?

138
00:17:17,369 --> 00:17:19,030
Não, mas é uma média muito boa.

139
00:17:19,250 --> 00:17:24,329
Obrigado, Cléo. Os resultados dos nossos testes são
10, 9, 10. Você está atualmente empatado com

140
00:17:24,329 --> 00:17:25,849
Debbie Dissolvent para a posição de liderança.

141
00:17:26,410 --> 00:17:29,710
Por favor, compareça ao consultório do Dr. Beard para
uma segunda opinião. Isto é o mesmo

142
00:17:29,710 --> 00:17:33,230
técnica que meu terapeuta de vidas passadas usou
me ajudar com isso.

143
00:17:34,030 --> 00:17:38,570
Eu não sei sobre isso. Eu tenho um realmente
difícil acreditar em todo esse vodu

144
00:17:38,570 --> 00:17:39,570
merda.

145
00:17:40,370 --> 00:17:42,230
É apenas criação da sua imaginação.

146
00:17:43,690 --> 00:17:45,910
Seus olhos começam a cair.

147
00:17:46,730 --> 00:17:48,090
Me sentindo muito pesado.

148
00:17:49,110 --> 00:17:55,430
Caindo como Wilton Fass de uma estrela pornô
depois de uma maratona de 18 horas de filmagem

149
00:17:55,430 --> 00:17:56,430
dia.

150
00:18:04,470 --> 00:18:05,470
Deus,

151
00:18:06,090 --> 00:18:09,210
Eu gostaria que eles mantivessem esse barulho lá embaixo
com aquela camiseta preta ridícula

152
00:18:09,210 --> 00:18:12,890
concurso. Quero dizer, é totalmente
forma gratuita de entretenimento.

153
00:18:14,850 --> 00:18:17,130
Você obviamente nunca teve uma ereção,
Valéria.

154
00:18:18,370 --> 00:18:20,250
Não, não posso dizer que sim.

155
00:18:21,110 --> 00:18:22,770
Você está ficando com muito sono.

156
00:18:24,330 --> 00:18:25,450
Com muito sono.

157
00:18:28,200 --> 00:18:35,160
Agora você volta pela luz branca,
de volta aos Registros Akáshicos, de volta

158
00:18:35,160 --> 00:18:40,180
para o sótão da sua alma, como um
anuário do ensino médio apresentado na frente

159
00:18:40,180 --> 00:18:42,060
você com todas as memórias do seu passado
vida.

160
00:18:43,020 --> 00:18:45,520
Ah, Hugh, foi você.

161
00:18:46,500 --> 00:18:47,560
Qu 'est -ce que c'est?

162
00:18:48,840 --> 00:18:50,260
Non parlez-vous pas.

163
00:19:04,520 --> 00:19:07,200
para lhe dar uma pequena lição de francês que
você nunca esquecerá.

164
00:19:07,620 --> 00:19:08,980
Ah, Sally.

165
00:19:09,980 --> 00:19:11,720
Tem certeza de que isso é francês?

166
00:19:12,400 --> 00:19:14,240
Sempre pensei que fosse latim.

167
00:19:14,840 --> 00:19:20,120
Apenas segure seus cavalos, Hugh, ou
Vou te dar um curso intensivo sobre

168
00:19:20,120 --> 00:19:21,580
Grécia. Oh.

169
00:19:23,100 --> 00:19:25,640
Francamente, minha querida, não dou a mínima.

170
00:19:28,500 --> 00:19:32,180
O que meu treinamento no banheiro tem a ver com
minha aversão ao cunilíngua?

171
00:19:33,520 --> 00:19:35,420
Vocês dois estão falando de mim por trás do meu
de volta?

172
00:19:36,440 --> 00:19:39,980
Não, estávamos apenas discutindo o caso de Ron
hábito alimentar pessoal.

173
00:19:42,380 --> 00:19:44,740
Valerie, escute, posso conversar com
Ronald, por favor?

174
00:19:45,520 --> 00:19:46,520
Claro.

175
00:19:46,740 --> 00:19:48,840
Talvez um pouco de conversa fiada, um pouco
ambos.

176
00:19:51,880 --> 00:19:56,880
Ron, eu quero toda a lingerie que deixei
seu apartamento de volta.

177
00:19:58,520 --> 00:20:01,780
Eu, uh... me desculpe, Gina, eu...

178
00:20:02,200 --> 00:20:03,740
Lavei meu carro neste fim de semana.

179
00:20:04,000 --> 00:20:05,740
Eu não tinha mais nada para secar
fora com.

180
00:20:06,660 --> 00:20:08,260
O que? Você porco.

181
00:20:09,600 --> 00:20:14,000
Você usou... Esses eram os meus favoritos
coisas. Desculpe. Olha, Gina, isso é

182
00:20:14,000 --> 00:20:17,380
provavelmente um mau momento da minha parte, mas eu
quer que voltemos a ficar juntos.

183
00:20:17,780 --> 00:20:21,880
Depois que você usou minhas coisas pessoais para
polir o pára-choque do seu carro?

184
00:20:22,320 --> 00:20:23,320
Eu não sou.

185
00:20:23,980 --> 00:20:28,780
Dra. Eva Clouture, por favor, esfregue-se e
reporte ao laboratório de hidroterapia para pré

186
00:20:28,780 --> 00:20:29,780
procedimentos dilapidados.

187
00:20:30,160 --> 00:20:31,320
Dr.

188
00:20:31,690 --> 00:20:32,810
Hidroterapia. Que.

189
00:22:25,550 --> 00:22:27,130
a costa das Ilhas Canárias.

190
00:23:37,260 --> 00:23:39,720
Obrigado.

191
00:23:42,660 --> 00:23:49,080
Obrigado.

192
00:23:49,340 --> 00:23:51,660
Obrigado.

193
00:24:53,289 --> 00:24:56,090
Obrigado.

194
00:25:05,500 --> 00:25:10,260
irá monitorar a atividade das ondas cerebrais para
verificar se nenhum dos participantes

195
00:25:10,260 --> 00:25:11,260
são falsificados.

196
00:25:11,580 --> 00:25:15,980
Serão servidos pretzels e enxaguatório bucal
imediatamente após o clímax final

197
00:25:15,980 --> 00:25:16,980
a noite.

198
00:25:23,020 --> 00:25:29,620
Você realmente acha isso

199
00:25:29,620 --> 00:25:33,220
pó para coceira é uma enfermeira necessária
ação?

200
00:25:35,180 --> 00:25:38,500
Na segurança desenfreada do Dawn 17
parte.

201
00:25:39,320 --> 00:25:40,820
Alguém tem que ser médico.

202
00:25:41,320 --> 00:25:45,300
Sim, receio que seja como tentar
pare uma divisão Panzer com uma ervilha

203
00:25:45,300 --> 00:25:46,300
atirador.

204
00:25:49,340 --> 00:25:51,740
Rhonda Rydell da ginecologia
departamento.

205
00:25:51,980 --> 00:25:55,080
Por favor compareça à prova oral
quarto. Estado.

206
00:26:30,800 --> 00:26:33,980
O que você acha, Gina? Você vai
entrar no orgasmo em torno do... Hmm.

207
00:26:34,400 --> 00:26:35,400
Qual é o orgulho?

208
00:26:36,160 --> 00:26:37,220
Retire-se para Porto Rico.

209
00:26:37,960 --> 00:26:38,960
Eu entrarei se você fizer isso.

210
00:26:39,260 --> 00:26:40,260
Por que não?

211
00:29:49,450 --> 00:29:53,210
Obrigado. Por favor informe ao
entomologia para despiolhamento imediato.

212
00:30:27,759 --> 00:30:30,560
Nós estaremos

213
00:30:30,560 --> 00:30:35,860
de volta.

214
00:31:10,440 --> 00:31:11,560
Vamos ver se funciona para mim.

215
00:32:49,169 --> 00:32:54,810
Gina eu gostaria de dedicar este orgasmo a
meu ex-namorado Ron

216
00:33:24,810 --> 00:33:26,330
Eu não vi que soaria assim
comigo.

217
00:33:28,630 --> 00:33:29,670
Obrigado, Gina.

218
00:33:29,970 --> 00:33:32,690
O painel de peritos orais apresentou
você...

219
00:34:32,679 --> 00:34:34,540
Parece o trabalho de um sexual
terrorista.

220
00:34:36,380 --> 00:34:37,880
Eu me pergunto o que é isso.

221
00:34:41,120 --> 00:34:42,120
Oh,

222
00:34:44,679 --> 00:34:50,100
sim. Ah, Jean Crowley, eu não fazia ideia de você
era um grande mentiroso.

223
00:34:50,480 --> 00:34:54,080
Ouvi dizer que você escolhe mais na faixa de
um meio. Bem, você não pode julgar um livro

224
00:34:54,080 --> 00:34:55,080
pela capa agora, você pode?

225
00:34:55,300 --> 00:34:58,900
Ai! Uau, qual é o problema? Eu acho que você
acabei de encontrar os livros de doces.

226
00:34:59,140 --> 00:35:01,200
Ah, me desculpe. Vamos tentar de novo.

227
00:35:01,760 --> 00:35:02,760
Pegue dois.

228
00:35:03,060 --> 00:35:04,120
Oh sim.

229
00:35:04,620 --> 00:35:06,660
Ah, assim está melhor, Reitor Crawley.

230
00:35:06,900 --> 00:35:09,280
Eu nunca fui muito fã de grego
literatura.

231
00:35:09,840 --> 00:35:11,280
Oh sim.

232
00:35:11,580 --> 00:35:12,580
Oh sim.

233
00:35:12,820 --> 00:35:17,180
Isso não é um romance de bolso fino que você está
remando agora. Oh sim.

234
00:35:17,440 --> 00:35:19,400
Esse é um romance épico de capa dura.

235
00:35:19,720 --> 00:35:23,360
Ah, vamos tentar encontrar um lugar no
navio da biblioteca no dia.

236
00:35:23,920 --> 00:35:28,640
Oh, eu vejo o seu sistema decimal
definitivamente ficando úmido.

237
00:35:40,650 --> 00:35:42,830
Eu darei a todos vocês, até mesmo ao
notas de rodapé.

238
00:36:29,640 --> 00:36:32,800
orgasmo perto da minha coisa é nojento.
Estou apitando para esses idiotas

239
00:36:32,800 --> 00:36:33,800
e para todos.

240
00:36:38,360 --> 00:36:39,360
Agora,

241
00:36:45,720 --> 00:36:48,200
quem poderia ser a esta hora? Batidas
eu.

242
00:36:49,340 --> 00:36:50,360
Reitor Crowley aqui.

243
00:36:50,700 --> 00:36:55,000
Olá, Reitor Crowley? Sim, este é um
preocupa o aluno na festa em

244
00:36:55,000 --> 00:36:58,160
17. Quero que você ouça por si mesmo.

245
00:37:05,480 --> 00:37:06,480
Isso é nojento.

246
00:37:06,740 --> 00:37:08,500
Sim, foi exatamente isso que eu disse.

247
00:37:08,900 --> 00:37:11,160
Acho que esse tipo de atividade deveria ser
parou.

248
00:37:11,760 --> 00:37:16,280
Onde você está indo?

249
00:37:16,600 --> 00:37:19,400
Eu vou até aquele maldito
dormitório. Eu já tive o suficiente disso

250
00:37:20,400 --> 00:37:21,680
Eu vou com você.

251
00:37:21,880 --> 00:37:25,900
Ganhe um fim de semana com todas as despesas pagas
em Porto Rico com o homem da sua

252
00:37:25,900 --> 00:37:27,660
escolha. O homem de sua escolha?

253
00:37:28,180 --> 00:37:30,860
Por que ninguém me disse que a viagem seria
com o homem de sua escolha?

254
00:37:31,240 --> 00:37:33,540
Sim, me dê isso, querido. Sim, foda-se.

255
00:37:35,560 --> 00:37:36,560
Obrigado, querido.

256
00:37:36,960 --> 00:37:38,960
Oh sim. Oh sim. Sim.

257
00:37:39,200 --> 00:37:43,740
Sim. Sim. Bastante de você, jovem
senhora.

258
00:37:44,600 --> 00:37:45,600
Vergonha.

259
00:37:46,180 --> 00:37:47,800
Atenção. Atenção por favor.

260
00:37:48,760 --> 00:37:55,400
Como seu reitor deste estado médico
faculdade, eu proíbo estes

261
00:37:55,400 --> 00:37:58,020
concursos partidários desprezíveis.

262
00:37:58,300 --> 00:38:03,680
Eles não apenas atendem aos mais baixos
denominador comum, mas eles não têm...

263
00:38:04,730 --> 00:38:06,650
significa qualquer valor social.

264
00:38:07,390 --> 00:38:11,190
Dean Cracker, eu não tinha ideia de que você era um
alojamento superdimensionado.

265
00:38:11,630 --> 00:38:12,630
Eu ouvi você enlouquecendo...

266
00:39:02,540 --> 00:39:03,540
exigir uma revanche.

267
00:40:26,270 --> 00:40:27,270
Tem sido co -

268
00:41:12,140 --> 00:41:18,680
Você está estudando para ser nariz de olho, ouvido
e médico de garganta Sim, então me diga

269
00:41:18,680 --> 00:41:21,340
quando foi a última vez que você recebeu um cheque

270
00:42:01,950 --> 00:42:03,050
Obrigado, doutor.

271
00:42:03,330 --> 00:42:04,830
Como você disse que era seu nome mesmo?

272
00:42:05,110 --> 00:42:09,630
Tony. Oh, eu tenho um tempo terrível com
nomes, especialmente quando começo a ficar

273
00:42:09,630 --> 00:42:10,670
bêbado. Uh-huh.

274
00:42:10,910 --> 00:42:12,430
Vamos ver como estão as orelhas.

275
00:42:14,790 --> 00:42:16,810
Lindos brincos você tem aqui.

276
00:42:17,150 --> 00:42:19,110
Este é um novo procedimento de exame?

277
00:42:19,950 --> 00:42:24,670
Estou preparando a região do lóbulo para um novo
técnica experimental que visa

278
00:42:24,670 --> 00:42:25,670
a libido.

279
00:42:31,880 --> 00:42:33,740
Eu chamo isso de terapia da conversa suja.

280
00:42:34,180 --> 00:42:36,820
Oh, é mais como uma terapia de conversa suja.

281
00:42:37,200 --> 00:42:40,620
Você deve lavar a boca com
sabonete, doutor. Eu tenho uma ideia melhor.

282
00:42:50,080 --> 00:42:56,560
Enfermeira Residente Cleo Territicus, sua
presença é solicitada no post

283
00:42:56,560 --> 00:42:59,540
instalação imediatamente. Enfermeira Residente
Cleo Territicus.

284
00:43:14,380 --> 00:43:16,180
Isso é chamado de exame esquimó.

285
00:43:16,740 --> 00:43:19,900
Leve-me ao seu iglu, Dr. Nanook do
Norte.

286
00:43:20,740 --> 00:43:24,120
Sim, as passagens nasais parecem estar em
ordem perfeita.

287
00:43:24,720 --> 00:43:25,820
E a minha garganta?

288
00:43:26,320 --> 00:43:27,980
Você não vai verificar minha garganta,
Doutor?

289
00:43:28,760 --> 00:43:35,600
Agora isso... Isso é algo que tenho medo
talvez tenhamos que

290
00:43:35,600 --> 00:43:38,700
aprofundar um pouco mais para chegar ao
raiz do problema.

291
00:43:39,900 --> 00:43:41,700
Isso se estiver tudo bem para você.

292
00:43:42,320 --> 00:43:43,380
Você é o médico.

293
00:43:44,360 --> 00:43:48,300
Os resultados do seu teste são 9, 6, 9.

294
00:43:48,540 --> 00:43:53,160
Boa leitura, Cléo. Por favor informe ao
unidade cardiovascular para auxiliar em um

295
00:43:53,160 --> 00:43:54,160
desvio quádruplo.

296
00:44:21,000 --> 00:44:22,620
O ponche está bom esta noite, não é?
tendo algum?

297
00:44:23,580 --> 00:44:27,000
Não, estou em uma dieta muito rigorosa. Frutas,
vegetais e água de cabra.

298
00:44:27,660 --> 00:44:28,660
Água de cabra?

299
00:44:28,860 --> 00:44:32,240
Sim, água que foi coada
a barba de uma cabra alpina. Muito alto

300
00:44:32,240 --> 00:44:33,240
em cálcio.

301
00:44:51,020 --> 00:44:53,320
seu melhor interesse em passar por um completo
físico.

302
00:44:54,560 --> 00:44:57,120
Quanto tempo você acha que vai demorar para
realizar esse exame físico?

303
00:44:58,120 --> 00:45:01,280
Depende da variável de eretividade de
o equipamento expiratório.

304
00:45:04,420 --> 00:45:06,420
Então por que você terminou com seu
namorado, Gina?

305
00:45:07,160 --> 00:45:09,180
Bem, ele não conseguia me satisfazer na cama.

306
00:45:10,260 --> 00:45:14,660
Você sabe, Ron não teve problemas comigo
dando-lhe cabeça por meia hora, mas

307
00:45:14,660 --> 00:45:19,680
chegou a hora de inverter as polaridades,
ele reclamaria do lockjaw terminal.

308
00:45:20,400 --> 00:45:23,520
Então, Ron, por que Gina terminou com você?
Não sei.

309
00:45:24,620 --> 00:45:25,620
Me dá uma surra.

310
00:45:26,320 --> 00:45:27,700
Obrigado.

311
00:45:27,920 --> 00:45:31,400
Seu relatório de laboratório é 8 -9 -7.

312
00:45:31,860 --> 00:45:33,640
Uma exibição muito respeitável, Lisa.

313
00:45:33,920 --> 00:45:37,220
Dr. Schulholster gostaria de ver você
em seu escritório para revisar suas estatísticas

314
00:45:37,220 --> 00:45:38,220
mais uma vez.

315
00:46:18,700 --> 00:46:20,700
Eu não posso fazer um trabalho de limpar isso por
você.

316
00:46:21,180 --> 00:46:23,300
Você certamente faz um trabalho muito completo.

317
00:46:23,820 --> 00:46:24,820
Sally.

318
00:46:25,220 --> 00:46:26,220
Ouça, Sally.

319
00:46:26,860 --> 00:46:27,920
Há um quarto lá em cima.

320
00:46:28,600 --> 00:46:29,960
É um pouco mais privado.

321
00:46:30,220 --> 00:46:32,940
Talvez você pudesse fazer um trabalho mais completo
de me limpar.

322
00:46:33,600 --> 00:46:34,960
Ah, sim, querido.

323
00:46:39,200 --> 00:46:40,200
Veja,

324
00:46:41,980 --> 00:46:45,660
Ron, quero dizer, eu não me preocuparia com Jean
de jeito nenhum. Quero dizer, há muitos

325
00:46:45,660 --> 00:46:46,649
peixe no mar.

326
00:46:46,650 --> 00:46:48,830
Parece que esses dois estão prestes a partir
mergulho, hein?

327
00:46:49,910 --> 00:46:53,010
Por que meu mergulho com snorkel em um dos
suas grandes barreiras de recifes?

328
00:46:53,290 --> 00:46:54,290
Sim, eu também não.

329
00:47:16,240 --> 00:47:17,240
o loogie nele ou algo assim?

330
00:47:18,380 --> 00:47:22,220
Não, Four Eyes McConaughey largou um
afrodisíaco na tigela de ponche.

331
00:47:22,420 --> 00:47:23,960
Ah, vamos lá, Lester.

332
00:47:24,440 --> 00:47:26,960
Não existe isso de verdade
afrodisíaco. Você sabe disso.

333
00:47:27,480 --> 00:47:30,840
Ok, eu lembro que você disse isso quando
estavam secando os móveis mais tarde.

334
00:47:36,920 --> 00:47:39,220
Eu definitivamente estou ficando incomodado com isso
soco.

335
00:47:40,720 --> 00:47:44,740
Acho que vou deixar de lado o soco.
Sim, é uma boa ideia.

336
00:47:47,080 --> 00:47:50,480
Não que eu ache que exista um afrodisíaco
lá ou algo assim. Eu só acho

337
00:47:50,480 --> 00:47:51,459
isso é... Uau!

338
00:47:51,460 --> 00:47:52,460
Olá.

339
00:47:53,280 --> 00:47:54,280
O que eu te disse?

340
00:48:07,100 --> 00:48:08,340
Tem algumas malditas flores.

341
00:48:09,820 --> 00:48:13,220
Você sabe, para dizer a verdade, eu
não senti falta de Ron desde que estive

342
00:48:13,220 --> 00:48:14,440
fazendo isso com Caravaggio.

343
00:48:15,640 --> 00:48:17,380
Ah, Caravaggio. Ele é italiano?

344
00:48:18,260 --> 00:48:19,280
Fabricado em Taiwan.

345
00:48:19,780 --> 00:48:20,780
Taiwan?

346
00:48:21,400 --> 00:48:24,320
Sim, Caravaggio é como chamei meu
vibrador.

347
00:48:24,880 --> 00:48:26,440
Seu vibrador? Sim.

348
00:48:26,860 --> 00:48:28,560
Oh, meu Deus, eu deveria saber.

349
00:48:28,780 --> 00:48:31,080
Eu tenho um de nove polegadas em casa e liguei para Bud.

350
00:48:33,160 --> 00:48:34,160
Amigo!

351
00:48:37,320 --> 00:48:44,200
Você sabe, Ron, as mulheres têm muito mais dificuldade
tempo superando relacionamentos do que os homens

352
00:48:44,200 --> 00:48:45,200
fazer. Sim.

353
00:48:46,880 --> 00:48:49,300
Gina provavelmente está chorando muito
agora mesmo.

354
00:48:53,020 --> 00:48:54,020
Amigo.

355
00:48:54,460 --> 00:48:55,460
Isso é clássico.

356
00:48:55,760 --> 00:48:59,400
Talvez devêssemos todos sair em dobro
namorar algum dia, você, eu e Caravaggio.

357
00:49:00,080 --> 00:49:01,120
E Bud.

358
00:49:03,000 --> 00:49:09,440
Os resultados do seu teste são 10, 6, 8, empatando
você com os outros dois participantes.

359
00:49:09,940 --> 00:49:12,200
Como esses resultados não são
conclusivo...

360
00:49:12,480 --> 00:49:15,780
O painel de examinadores solicitou a
três de vocês para voltar para mais

361
00:49:15,780 --> 00:49:17,720
através de exame em outro momento.

362
00:49:24,080 --> 00:49:28,640
Já me apaixonei algumas vezes.

363
00:49:50,800 --> 00:49:56,300
sobre mim, mas até os caras mais idiotas são
começando a parecer viável, vamos lá, pegue um

364
00:49:56,300 --> 00:49:57,300
segure-se, gina

365
00:50:23,879 --> 00:50:25,980
Cabeça grande você tem nisso. Aí, aí,
garotão.

366
00:50:26,200 --> 00:50:28,440
Precisa de ajuda para fazer isso cair?

367
00:51:00,170 --> 00:51:01,870
e se eles virem o que está acontecendo, nosso
burros são grama.

368
00:51:02,770 --> 00:51:05,510
Olha, temos uma briga por nós. Estou chicoteado
no ar. Eu sei.

369
00:51:06,050 --> 00:51:08,870
Está ficando mais forte a cada minuto.

370
00:51:09,650 --> 00:51:12,370
Esse sentimento mágico está nele.

371
00:51:13,030 --> 00:51:17,130
Nós simplesmente não podemos impedir que isso pare entre
eu e você.

372
00:51:23,310 --> 00:51:26,850
Jovem, o que diabos está acontecendo
aí?

373
00:51:31,370 --> 00:51:32,370
Essa é a nota intermediária de dança.

374
00:51:32,730 --> 00:51:35,230
Essa é a horizontal e a parte inferior.

375
00:51:35,470 --> 00:51:37,210
Sim, é isso que é. É o
horizontal e inferior.

376
00:51:38,110 --> 00:51:41,790
O que aconteceu com aquelas noites
burros? Como o boog e o quê?

377
00:51:42,090 --> 00:51:43,090
Oh sim.

378
00:51:44,850 --> 00:51:45,850
Ah,

379
00:51:46,930 --> 00:51:47,930
Eu quero você.

380
00:51:48,630 --> 00:51:49,630
Leve-me.

381
00:51:51,010 --> 00:51:51,908
Me arrebatar.

382
00:51:51,910 --> 00:51:54,010
Eu aprecio o pensamento.

383
00:51:54,870 --> 00:51:55,890
O que? O que?

384
00:51:56,190 --> 00:51:58,470
Olha, Dean Crowley e a enfermeira Hattery estão
aqui, cara.

385
00:51:59,150 --> 00:52:01,890
Você tem que inventar um endo para
o afrodisíaco. Rápido!

386
00:52:02,210 --> 00:52:04,870
Mal posso esperar alguns minutos. Você não consegue ver
Estou no meio de algo muito

387
00:52:04,870 --> 00:52:05,870
importante aqui?

388
00:52:06,770 --> 00:52:09,550
Sim, sim, mas olha, é como o Cupido
ginásio lá fora.

389
00:52:11,530 --> 00:52:15,530
Olha, se não fizermos algo agora, o
todo o dormitório será expulso e

390
00:52:15,530 --> 00:52:17,210
nunca nos tornaremos médicos.

391
00:52:19,650 --> 00:52:20,650
Estações de batalha.

392
00:52:21,330 --> 00:52:23,150
Atenção a todos os funcionários do hospital.

393
00:52:23,490 --> 00:52:27,570
Por favor, fique avisado que a emergência
procedimentos devem ser implementados em

394
00:52:27,570 --> 00:52:28,570
17.

395
00:52:28,660 --> 00:52:33,000
Imediatamente. Mas por que eles estão jogando
preservativos na pista de dança?

396
00:52:33,820 --> 00:52:35,420
Isso é um exercício de sexo seguro.

397
00:52:35,820 --> 00:52:38,420
Um exercício de sexo seguro?

398
00:52:39,080 --> 00:52:42,960
Fazemos isso pelo menos uma vez por semana. Ele mantém
nós em uma preparação concentrada.

399
00:52:43,660 --> 00:52:45,040
Huh. Claro.

400
00:52:50,580 --> 00:52:51,580
Gina,

401
00:52:52,020 --> 00:52:53,540
pense no que isso poderia fazer com o seu
reputação.

402
00:52:56,200 --> 00:52:57,820
Você gostaria de dançar?

403
00:52:58,200 --> 00:52:59,200
Sim.

404
00:53:06,800 --> 00:53:09,060
Molho de pimenta vermelha.

405
00:53:09,920 --> 00:53:11,100
Agora não.

406
00:53:15,400 --> 00:53:16,520
Valerie, você viu Gina?

407
00:53:16,980 --> 00:53:18,840
Sim, ela acabou de subir até o túnel
um pouquinho.

408
00:53:19,740 --> 00:53:21,800
Esse idiota, eu vou matá-la.

409
00:53:46,750 --> 00:53:49,410
Os filósofos têm perguntado isso
pergunta desde o início dos tempos.

410
00:53:50,190 --> 00:53:54,070
Excelente. O antídoto funciona para nós. Nós
não tenho tempo para filosofar. Se

411
00:53:54,070 --> 00:53:56,710
nós não saímos e dançamos com ela
imediatamente, todos nós seremos

412
00:53:56,710 --> 00:53:57,710
ferrado.

413
00:54:44,620 --> 00:54:46,880
Quer um pouco de batata frita e molho?

414
00:54:51,060 --> 00:54:53,460
Vamos, todo mundo fora. A casa está ligada
fogo. Vamos, mova-se.

415
00:54:53,840 --> 00:54:55,240
Estamos sem sorte. Vamos, vamos,
vamos lá.

416
00:54:57,600 --> 00:54:59,060
Não tão rápido, eles estão desaparecidos.

417
00:55:00,200 --> 00:55:01,540
Hora de apagar o fogo, querido.

418
00:55:19,620 --> 00:55:21,480
Bem, continue com o bom trabalho.

419
00:55:21,780 --> 00:55:22,780
Farei, senhor.

420
00:55:27,900 --> 00:55:30,400
Ah, sim, tudo bem.

421
00:55:30,880 --> 00:55:31,880
Ah,

422
00:55:32,740 --> 00:55:34,460
você é ainda melhor que Caravaggio.

423
00:55:37,460 --> 00:55:38,880
Quem diabos é Caravaggio?